Skip to main content

About the exhibition

Dimitar Dilkoff / AFP

Des deux côtés de la ligne de front

Il y a trois sortes d’êtres humains en Ukraine : les vivants, les morts et ceux qui les regardent.

Dimitar Dilkoff photographie l’Ukraine depuis 2014 et le déclenchement de la guerre, après l’annexion de la Crimée par les troupes russes et les premiers combats dans le Donbass entre soldats ukrainiens et séparatistes prorusses soutenus et armés par Moscou.

Photographe pour l’AFP à Sofia, il est arrivé en Ukraine en 2014. À l’époque, il s’agit d’arriver à Kiev, de rejoindre le Donbass, traverser la ligne de front et « passer » côté prorusse.

Aujourd’hui, ses traits se sont un peu creusés mais il garde le même regard espiègle. Durant neuf ans, il a sillonné la ligne de front, puis « les » lignes de front, mais surtout les villages désertés par les habitants, les maisons aux murs éventrés, les caves peuplées d’enfants. Il a vécu au rythme des alertes aériennes, des heures passées sur la route, des repas partagés avec les habitants.

Donetsk, Izioum, Zaporijjia, Makiïvka : il a documenté le quotidien des civils vivant des deux côtés de la ligne de front, sous les obus et les roquettes tirés par les armées russe et ukrainienne. Il a photographiél’exode, les quais de gare, les dernières embrassades.

Qu’y a-t-il de commun entre une tranchée russe et une tranchée ukrainienne ? Tout. Une différence entre une cave de Mykolaïv et un abri antiaérien à Donetsk ? Aucune.

Les photos de Dimitar Dilkoff montrent la même humanité : des étreintes, des regards perdus, vides, des corps suppliciés. Et des croix en nombre, plantées au milieu d’une forêt ou d’un champ.

Karim Talbi, Rédacteur en chef Europe


Take a virtual tour of this exhibition

Create your account or log in to access virtual exhibitions and get exclusive information about Visa pour l'image.

About the photographer

Dimitar Dilkoff

Join our community ●

Visa pour l'Image: Current events around the world

Every year since 1989, the international festival of photojournalism, Visa pour l'Image Perpignan, has reviewed the events of the previous year, covering social issues, conflicts and the state of the world viewed via a variety of subjects and from different points of view.

The program includes: exhibitions, evening screenings, round tables, workshops, portfolio reviews, school weeks, the chance to meet photographers, awards and grants.

Major Partners


Privacy Preference Center